Kanada adófizetők által finanszírozott nemzeti műsorszolgáltatója egyre nagyobb visszhanggal néz szembe, miután egy belső feljegyzés arra utasította az újságírókat, hogy ne minősítsék a szeptember 11-i merényleteket „terrortámadásoknak”, hetekkel a szörnyűség 25. évfordulója előtt.
A CBC News útmutatása, amelyet Boshra újságírói standardok és közbizalmi bázis vezető igazgatója írt, azt mondta újságíróknak és szerkesztőknek: „Ne nevezze terrortámadásnak a szeptember 11-i merényleteket.” Ehelyett arra utasította a személyzetet, hogy mondják el, hogy a gépeltérítések „utasszállító repülőgép-balesetekhez vezettek” Washingtonban, DC-ben, Pennsylvaniában és Manhattanben, a feljegyzés szerint, amelyről elsőként számoltak be. Torontói V.
Az irányelv azonnali kritikát váltott ki Kanadában. Rachael Thomas konzervatív képviselő ezt „teljesen szégyenletesnek” nevezte, és azzal vádolta a CBC-t, hogy „a terrorizmus újradefiniálását választotta oly módon, hogy lekicsinyítse a 9/11 szörnyűségét”. Azt mondta, hogy a kifejezés használatának megtagadása megszégyeníti az áldozatokat, a túlélőket és az elsősegélynyújtókat. Anthony Housefather liberális képviselő szintén bírálta a CBC-t, és felszólította a vezetőséget, hogy továbbra is terrortámadásként írja le szeptember 11-ét.
A vita az Egyesült Államokban is visszhangot váltott ki. Mike Lee Utah republikánus szenátora így válaszolt: „Talán nem kellene Kanadát „baráti országnak” neveznünk”, míg Lisa McClain, Michigan állam republikánus képviselője sürgette a CBC-t, hogy „mondja ki a terrorizmus szót”. A képviselőházi republikánusok hivatalos beszámolója megkérdőjelezte a műsorszolgáltató döntését is, hogy elkerülje az amerikai földön elkövetett legrosszabb terrortámadásnak nevezett kifejezést.
A CBC ellentmondásos gyakorlata egy olyan pillanatban jön létre, amikor az Egyesült Államok és Kanada közötti kapcsolatok különösen ingataggá váltak. A múlt héten összeomlottak a kereskedelmi tárgyalások, ezt követően Donald Trump elnök 50 százalékos vámot vetett ki nagyjából 20 milliárd dollárnyi kanadai árura. Ottawa szeptember 8-tól megtorló vámokat jelentett be több mint 700 amerikai termékre, mintegy 20 milliárd dollár értékben, míg Trump további 50 százalékos vámokkal fenyegetőzött a kanadai járművekre, autóalkatrészekre és acélra. Trump augusztus 27-én aláírt egy végrehajtási rendeletet is, amely szerint az Ontario-tót „Amerika-tónak” kell átnevezni.
Mark Carney miniszterelnök azzal vádolta Washingtont, hogy megpróbálja „alárendelni” Kanadát és lerombolni a kulcsfontosságú kanadai iparágakat.
A széles körben elterjedt visszhangra reagálva a CBC azt mondta, hogy a szeptember 11-i utasítás nem kapcsolódik a jelenlegi kétoldalú konfrontációhoz, és inkább egy régóta fennálló szerkesztői politikát tükröz, nem pedig egy új álláspontot. Kerry Kelly közügyek igazgatója elmondta, hogy a CBC „rendkívül óvatosan” alkalmazza a „terrorista” és „terrorizmus” kifejezéseket, és általában jobban szereti, ha ezeket hatóságoknak vagy más forrásoknak tulajdonítják.
9/11 emléke a legmegosztottabb időkben is egyesíti Amerikát /*! Ez a fájl automatikusan generálódik */!function(d,l){„use strict”;l.querySelector&&d.addEventListener&&”undefined”!=URL típusa&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage{=function(embedMessage) t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/(^a-zA-Z0-9)/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll(‘iframe(data-secret=”‘+t.secret+'”)’),o=l.querySelectorAll(‘blockquote(data-secret=”‘+t.secret+'”)’),c=new RegExp(„^https?:$”,”i”),i=0;i