Pénteken nyílt meg Sanghajban a Magyar Kulturális Hét, amely a magyar mesemondást, a népi hagyományokat és a város látképét máig tartó építészeti örökséget ünnepli. A rendezvénynek a Park Hotel ad otthont, amelyet Hudec (Hugyecz) László szlovákiai magyar építész tervezett, akinek munkássága maradandó nyomot hagyott Sanghajban. Amikor 1934-ben megnyílt, a Park Hotel Ázsia legmagasabb felhőkarcolója volt; ma szimbolikus színteret biztosít a magyar gyermekkultúra és folklór bemutatásához.
A látogatók magyar néptáncbemutatókat tekinthetnek meg, és mesemondó foglalkozásokon vehetnek részt, melynek középpontjában két neves gyermekszerző, Marék Veronika és Bartos Erika áll. Marék játékokkal, rajzokkal és a történetéhez kapcsolódó papírszínházi előadással köti le a közönséget Laci és az oroszlán2011-ben jelent meg kínaiul.
Bár Bartos nem vesz részt személyesen, népszerű Berry és Dolly (Bogyó és Babóca) sorozat – több kínai kiadásban is megjelent – kínai kiadója támogatásával jelenik meg.
A szálloda termei megtelnek a magyar néptánc energiájával. Baka Levente és Nemes Nóra díjnyertes táncosok a szatmári táncokat, a Küküllő völgyét és a férfi szólót bemutató koreográfiákat mutatnak be. legényes.
Marék Veronika azt mondta, különösen örül annak, hogy történetei Kínában, Japánban és Dél-Koreában is eljutottak az olvasókhoz, ahol a közönség természetes kapcsolatot érez velük. Megjegyezte, hogy a kis vörös oroszlán rejtélyes varázsa meséiben összecsenghet Kelet-Ázsia sárkányszimbolikájával.
Hozzátette, hogy a gyerekek mindenhol hasonlóan reagálnak az érzelmekben gazdag történetekre. Annak ellenére, hogy azt állítják, hogy a mai gyerekek mások, „egy jó történet ugyanúgy magával ragadja őket, mint a múltban” – mondta. Színházi háttere hatással van írásaira, bátorítja a kontrasztok és konfliktusok ábrázolására. Megjegyezte, hogy a jó és a rossz egyaránt megmutatása még az egyszerű meséknek is valódi drámai hatást kelt. „A mesék az emberiség egyik legrégebbi kincse” – mondta. „Gyermekekhez és felnőttekhez egyaránt szólnak, és megtanítanak nekünk, hogyan nézzünk szembe az élet konfliktusaival.”
Szokó Zsófia, Magyarország Sanghaji Főkonzulátusának főkonzulja elmondta, a Magyar Kulturális Hét célja, hogy a magyar kultúrát a kínai közönség számára is elérhető módon mutassa be. Kiemelte magának a Park Hotelnek a jelentőségét, mivel a város továbbra is őrzi Hudec építészeti hagyatékát.
Füle János Róbert, a konzulátus kulturális és oktatási diplomatája hozzátette: a pentaton zenei hagyományok és a folklór érzelmi mélysége természetes hidat jelent a magyar és a kínai közönség között. Elmondta, hogy a kínai látogatók erős érdeklődést mutatnak a magyar hagyományok sokszínűsége és történelmi gazdagsága iránt.
The post Népmesék és építészet kiemeli Magyarország kulturális kirakatát Sanghajban appeared first on Magyar Konzervatív.
