Az alábbiakban bemutatjuk a sajtóközlemény angol fordítását, amelyet a Matthias Corvinus Collegium kedvesen nyújt nekünk.
Mennyire hasonlít a felnőtt élet az álmokhoz, mint gyermekeink? Az MCC Ifjúsági Kutatóintézet új kutatásai szerint a legtöbb 15–17 éves gyerek továbbra is hisz álmaikban-de 35 éves kor után, a gyermekkori törekvések és a felnőtt valóság ritkán igazul.
Az intézet legutóbbi tanulmánya megvizsgálta, hogy a fiatal magyarok életének mennyire felel meg a jövőben, amelyet valaha is elképzeltek. Az eredmények vegyes képet mutatnak: ötpontos skálán az átlagos átlag 3,1 volt. Más szavakkal, a 15–39 éves magyarok úgy érzik, hogy jelenlegi életük valahol a közepén esik gyermekkori álmaik és felnőtt valóságuk között.
A fiatalabb válaszadók továbbra is a leginkább reménykednek. A 15–17 éves tinédzserek átlagosan 3,6 -ra értékelték életüket, és több mint fele kifejezte bizalmát a jövőben. De az optimizmus általában az életkorral elhalványul. Mire a válaszadók elérik a 35–39 -et, az átlagos besorolás 2,9 -re csökken, és csak egy harmadik azt mondja, hogy életük hasonlít az olyan álmokra, amelyek valaha volt.
A tanulmány figyelemre méltó különbségeket talált a nemek és az élet körülményei között is. A férfiak sokkal több optimizmust jelentettek: mindössze 7 % -uk mondta, hogy életük nem olyan, mint amit gyermekeként elképzeltek, szemben a nők 37 % -ával. A foglalkozás is szerepet játszik. A diákok voltak a legelsőbbek (3.5), a munkavállalók valamivel kevésbé (3.1), és a jelenleg munkanélküliek voltak a leginkább csalódottak (2.9).
Érdekes módon az Egyesült Államok hasonló mintát mutat. Az amerikai átlag gyakorlatilag megegyezik Magyarország (3.1) -vel, csak körülbelül egyharmaduk az ott élő embereknek, akik azt mondják, hogy életük tükrözi gyermekkori elképzelésüket.
Az MCC Ifjúsági Kutatóintézet 2025 januárjában végzett felmérését online, önálló, önálló kérdőívek (CAWI) felhasználásával, amelyet interjúk támogattak. A vizsgálatban részt vett egy 1000 magyarból származó, 15–39 éves magyar reprezentatív mintája.
A bejegyzés Mi történik gyermekkori álmainkkal? először jelent meg a magyar konzervatívon.