A következő cikk egy sajtóközlemény fordítása, amelyet kedvesen elérhetővé tettünk szerkesztői csapatunk számára.
Budapest, 2025. július 2.Rubicon történelmi magazin Új korszakba lépett be hivatalos angol nyelvű webhelyének elindításával, amely ingyenes tartalmat biztosít a magyar történelemről az olvasók számára világszerte.
Az új weboldal célja, hogy közelebb hozza a magyar történetet a nemzetközi közönséghez, nagy hangsúlyt fektetve a történelmi pontosságra, az árnyalt perspektívákra és a politikai befolyástól mentes narratívára. A kezdeményezés egyedülálló a maga nemében: a Rubicon angol nyelvű webhelye nem csupán a magyar tartalom fordítása, hanem a globális olvasók számára testreszabott, gondosan kidolgozott gyűjtemény, amely mélyebb kontextust kínál Magyarország múltjának eseményeinek.
„Több mint három évtizede azon dolgozunk, hogy bemutassuk a magyar történelem meghatározó pillanatait oly módon, hogy mind hozzáférhető, mind tudományos szempontból megalapozott. Most ezt az ismereteket és tapasztalatokat a nemzetközi közönség számára is elérhetővé teszjük ” – a Rubicon Ákos Radváni ügyvezető igazgatója hangsúlyozta a kezdeményezést.
„Az összes tartalmat a történészek írják a tudományos szigorúsággal, amelyről a Rubicon ismert”
A weboldal rubicon.hu/en Rendszeresen frissített angol nyelvű cikkeket tartalmaz, amelyek kiemelik a magyar történelem legfontosabb eseményeit, figuráit és fordulópontjait. Ez az új erőforrás különösen értékes a kutatók, a hallgatók, a magyar gyökerekkel rendelkező olvasók és bárki számára, aki a közép -európai történelem árnyalt megértését keresi. Az összes tartalmat a történészek írják a tudományos szigorúsággal, amelyről a Rubicon ismert.
Rubicon Intézet
A Rubicon Intézet szakmai szempontból tanulmányozza a magyar történetet – különös tekintettel a 19. és a 20. századra -, és objektív képet nyújt a történelmi események, számadatok és fejleményekről. A múltból származó tanulságok rajzolásakor az intézet betekintést és ajánlásokat is kínál a jelenhez.
Szorosan követi a magyar történelemről szóló nemzetközi történelmi kutatásokat, ezáltal a hazai tudományos párbeszédet szélesebb kontextusba helyezi. Ugyanakkor elősegíti a nemzeti és a világtörténet magyar perspektíváját a nemzetközi közönség számára.
Szoros együttműködése a több mint 30 éves Rubicon történelmi magazin nagymértékben támogatja az intézet céljait, alapját képezi a páratlan szakértelem és a szakmai hálózatok kutatási tevékenységeihez.
A magyar történelem utáni nemzetközi megnyitó: A Rubicon angol nyelvű oldala elindult először a magyar konzervatív oldalon.
